Αίτηση Εκκαθαρίσεως προς τη Μικτή Επιτροπή Ανταλλαγής που συμπληρώθηκε από την Ελληνίδα πρόσφυγα Παυλίνα Καλφάογλου με καταγωγή από την Κερμίρα της Καισάρειας.
Το έγγραφο αποτελείται από 7 φύλλα. Στο πρώτο φύλλο (φωτ. 1) αναγράφεται πάνω δεξιά η ημερομηνία (1/03/1925) και από κάτω τα στοιχεία της αιτούσας: Καλφάογλου Ι. Παυλίνα με καταγωγή την Κερμίρα του σαντζακίου της Καισάρειας και τόπο διαμονής (μετά τον ξεριζωμό) την Θεσσαλονίκη. Ξεχωρίζει με μπλε μελάνι η σφραγίδα «Κεντρικόν Γραφείον Ανταλλαγής – Θεσ/νίκη».
Στα επόμενα φύλλα (φωτ. 2 – 3) γίνεται καταγραφή της περιουσίας. Η πρόσφυγας δηλώνει: «μια οικία με έξι δωμάτια, 650 πηχ. στην τοποθεσία Καρσί γκελσέ εκ πατρικής κληρονομίας». Ο τίτλος του ακινήτου είναι στο όνομα του πατρός της Ιωάννη Καλφάογλου και δηλώνεται η απώλεια του. Η αξία του δηλώνεται στις 500 χρυσές τούρκικες λίρες. Επίσης δηλώνεται και «εις κήπος με δεξαμενήν και με διάφορα καρποφόρα δέντρα, έκτασης 12 στρεμμάτων με οπωρικές και ποτιστικές καλλιέργειες στο Καρσί Γκελσέ έμπροσθεν της οικίας». Ως όρια δηλώνονται: ανατολικώς: κήπος Πεϊνίρογλου και χείμαρρος μεταξύ των αυλών, νοτίως […], δυτικώς «καρσή γκελσέ» και βορείως δρόμος. Εκ πατρικής κληρονομίας με τον τίτλο ιδιοκτησίας στο όνομα τους πατρός της Ιωάννη Καλφάογλου να έχει και αυτός χαθεί. Αξία: 300 χρυσές τούρκικες λίρες.
Το επόμενο φύλλο (φωτ. 5) όπου αναγράφεται η κινητή περιουσία, είναι κενό. Στην έκτη σελίδα υπάρχει η υπογραφή της αιτούσας καθώς και των μελών της επιτροπής.
Και μερικές ακόμα γενικές σημειώσεις:
Η Μικτή Επιτροπή Ανταλλαγής συστάθηκε το 1923 σύμφωνα με το άρθρο 11 της Συνθήκης της Λωζάνης, είχε έδρα την Πόλη και αποτελούνταν από 11 άτομα: 4 Τούρκους, 4 Έλληνες και 3 πολίτες κρατών που τήρησαν ουδέτερη στάση κατά τον ΑΠΠ.
Η Κερμίρα από την οποία καταγόταν η αιτούσα, βρίσκεται στην Καππαδοκία, η σημερινή της ονομασία είναι Germir και αποτελεί ουσιαστικά προάστιο της Καισάρειας (βρίσκεται στα ανατολικά της). Στα τέλη του 19ου αιώνα στο χωριό κατοικούσαν Έλληνες, Τούρκοι και Αρμένιοι. Υπήρχαν δύο ελληνικές ενορίες, αυτήν των Αγίων Θεοδώρων και αυτή της Κοίμησης της Θεοτόκου. Από την Κερμίρα καταγόταν επίσης ο διάσημος σκηνοθέτης Ηλίας Καζάν.
