Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μακεδονία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μακεδονία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 29 Νοεμβρίου 2024

Γενικές cartes postales της Μακεδονίας

Οι cartes postales με γενικό θέμα την περιοχή της Μακεδονίας που περιέχονται στις Συλλογές της Βιβλιοθήκης μας (αλφαβητική ταξινόμηση).

  1. Γέφυρα στον Γαλλικό Ποταμό
  2. Ενδυμασίες Μακεδονίας - 1915
  3. Μια παλαιά οικία της Μακεδονίας

Ενδυμασίες Μακεδονίας - 1915


Καρτ ποστάλ ελληνικής κατασκευής του χρωμοτυπολιθογραφείου των αδελφών Ασπιώτη από την Κέρκυρα. Θέμα του επιστολικού δελτάριου είναι τέσσερεις νεαρές κοπέλες από την Μακεδονία οι οποίες είναι ντυμένες με παραδοσιακές φορεσιές και χορεύουν έναν παραδοσιακό χωρό. Παρατηρούμε πως και οι τέσσερεις κοπέλες φορούν διαφορετική φορεσιά επομένως αντιπροσωπεύουνγια τέσσερεις ξεχωριστούς τόπους της Μακεδονίας. Η όλη σκηνή λαμβάνει χώρα στην ύπαιθρο. Από κάτω αναγράφονται τα λόγια:

ΕΝΔΥΜΑΣΙΑΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ COSTUMES DE MACEDOINE 304

Στο πίσω μέρος υπάρχουν σημειώσεις με διευθύνσεις στα γαλλικά (η καρτ ποστάλ ταχυρομείται προς το Παρίσι). Πίσω αριστερά αναγράφεται η επωνυμία του εκδότη:

Χρωμοτυπολιθογραφείον Αδελφών Γ. Ασπιώτη - Κέρκυρα

Στο μπροστινό μέρος αναγράφεται χειρόγραφα με μελάνι το έτος 1915.

Η μαγευτική Μακεδονία - Μια παλαιά οικία


Καρτ ποστάλ γαλλικής κατασκευής της δεύτερης δεκαετίας του 20ου αιώνα. Απεικονίζεται μια διόροφη κατοικία σε άγνωστο μέρος της Μακεδονίας. Πρόκειται για ύπαιθρο καθώς στον περιβάλλοντα χώρο δεν εντοπίζονται άλλα κτίσματα. Πελαργοί διακρίνονται στην κορυφή της κεραμοσκεπής ενός στο βάθος δεξιά διακρίνεται μια ανθρώπινη φιγούρα. Στο κάτω μέρος αναγράφονται τα λόγια:

1078. Η μαγευτική Μακεδονία - Μια παλαιά οικία.
La Macedoine pittoresque - Vieille maison.

Στο πίσω μέρος είναι γραμμένο στα γαλλικά το όνομα του εκδότη:

Edition Librairie Francaise- Salonique - Propriete Exclusive

Υπάρχει επίσης στο πίσω μέρος πυκνογραμμένο κείμενο στα γαλλικά.

Παρασκευή 8 Νοεμβρίου 2024

Θεσσαλονίκη - Η βόρεια πλευρά των βυζαντινών τειχών


Carte postale στην οποία απεικονίζεται μέρος της βόρειας βυζαντινής οχύρωσης της πόλης. Στο πάνω μέρος αναγράφονται τα λόγια: "Θεσσαλονίκη - Αρχαία Τείχη της πόλεως Βόρειον Μέρος" και από κάτω στα γαλλικά "Salonique (Grece) - Anciens Murs de la ville (cote nord)". Στο πίσω μέρος αναγράφεται το όνομα του εκδότη: "Edition Libraire Francaise - Salonique - Proprierite Exclusive"

Πέμπτη 7 Νοεμβρίου 2024

Θεσσαλονίκη - Τα δυτικά προάστια - 1917


Carte Postale της δεκαετίας του 1910 στην οποία απεικονίζεται τμήμα των δυτικών περιχώρων της Θεσσαλονίκης. Διακρίνονται καθαρά τα δυτικά βυζαντινά τείχη ενώ τα κτίσματα βρίσκονται έξω από αυτά, προς τα δυτικά. Κάτω αριστερά αναγράφεται το όνομα του εκδότη και ο τόπος έκδοσης: "Edit. Rollet, Lyon". Κάτω στο κέντρο αναγράφεται στα γαλλικά: "122. SALONIQUE Cote Ouest - The West Salonique" (μετφ: η δυτική Θεσσαλονίκη). Στο πίσω μέρος υπάρχει χειρόγραφο κείμενο με ημερομηνία 23/11/1917. 

Τρίτη 5 Νοεμβρίου 2024

Θεσσαλονίκη - Αψίδα Γαλέριου - 1917

Έγχρωμη carte postale της δεκαετίας του 1910 στην οποία απεικονίζεται μια ομάδα μικρών αγοριών να φωτογραφίζεται με φόντο τμήμα της Αψίδας του Γαλέριου. Στο βάθος διακρίνεται ένα κτίριο και βαθύτερα ο μιναρές ενός τζαμιού. Πάνω δεξιά αναγράφονται στα γαλλικά τα λόγια: "SALONIQUE - Arc d' Alexandre le Grand". Εσφαλμένα ο εκδότης ονοματίζει την Αψίδα του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Γαλέριου ως Αψίδα του Μακεδόνα βασιλιά Αλέξανδρου του Μεγάλου.

Στο πίσω μέρος υπάρχει χειρόγραφο κείμενο με ημερομηνία 19/2/1917. Αναγράφονται επίσης τα αρχικά των εκδοτών: "Editeurs: B.R.D." 

Δευτέρα 4 Νοεμβρίου 2024

Θεσσαλονίκη - Αψίδα Γαλέριου


Carte Postale στην οποία απεικονίζεται η Αψίδα του Γαλέριου στη Θεσσαλονίκη. Κάτω αριστερά αναγρόφονται τα λόγια "Ενθύμιον Θεσσαλονίκης" και κάτω δεξιά "Salonique - L' Arc d' Alexandre". O εκδότης εσφαλμένα ονοματίζει την Αψίδα του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Γαλέριου ως Αψίδα του βασιλιά της Μακεδονίας Αλέξανδρου του Μεγάλου. Στο πίσω μέρος υπάρχει χειρόγραφο κείμενο στα γαλλικά χωρίς ημερομηνία. Αναγράφεται επίσης η επωνυμία του εκδότη: "Depos: Benroubi, Pessah & Cohen". 

Θεσσαλονίκη - Είσοδος Παλαιάς Ακρόπολης

Καρτ ποστάλ γαλλικής κατασκευής της δεκαετίας του 1910. Απεικονίζεται τμήμα της οχύρωσης της Άνω Πόλης ενώ στο βάθος διακρίνεται ένα τζαμί μ...